基督藉謙遜而得勝12「今天真光照耀我們,因為上主為我們誕生了。」這偉大的宣言,打動了今天所有的基督徒。通過他們,這訊息也傳遍普世人類,天主與我們同在,這真理應充滿我們的生命,假如我們允許天主的真光和恩寵深入我們的靈魂,每一個聖誕節都應該成為我們與天主再一次特別的嶄新的聚會。讓我們站在瑪利亞、若瑟和聖嬰的前面,看望着取了肉軀的天主之子。這光景使我連想到1951年8月15五日,為了一個很特殊的原因,我曾去意大利洛雷托(Loreto)的聖母之家。我本想在那裡靜靜地、恭敬地奉獻一台彌撒,不幸我忽視了群眾的熱心,忘記了當地居民的信德,和他們對聖母的愛,在聖母升天的大好日子,那裡擠得人山人海。依照教會的禮儀規則,信友們那時表達熱情的方式並不是很恰當的,譬如,當我按禮儀的規定去親吻祭台時,三、四個當地的婦人也彎腰跟着我做,她們的舉動雖然使我分心,但也確實使我感動不已。同時,我也注意到,高懸在祭台上面的幾個字:「聖言在此成為血肉。」在為人類所佔的地球的一個小角落內,在一所人手建造的屋子裡面,天主竟然住了下來。13天主聖子降生成人,祂是Perfectus Deus, Perfectus Homo:「耶穌是真天主,又是真人。」 當時我深受感動,現在也是一樣,我多希望能重返洛雷托。現在我思念着那兒在,回味着耶穌的童年歲月,再次咀嚼那幾個使我心動的字:「聖言在此成為血肉。」 Jesus Christus, Deus Homo:降生成人的耶穌基督。這是「天主的奇事」之一,我們應該細心默想它,並向天主感恩。祂來到這世界,把「主愛的人在世享平安」 帶給所有的人,不單是富有的,也不單是貧窮的,而是每一個人——所有願意把自己的意願與天主的意願結合的人。在耶穌內,我們都是一家人,天主的兒女,基督的兄弟,祂的母親就是我們的母親。 世界上只有一個種族:天主子女這種族。我們應該講同樣的言語,是天父教給我們的,也是基督跟祂父親溝通的言語。它出自我們的心思意念,是你們現在祈禱時甪的,,默想的言語;也是靈修者所採用的,因為他們認識自己是天主的子女。這言語使我們的意志千變萬化,是我們腦海中的見解,內心的喜好,我們度修德生活的承諾,也在善良,幸福和平安中呈現。 你要看看馬槽裡的聖嬰,祂就是我們的「愛」。望着祂,會覺悟到這真是一個奧蹟,我們需要以信德接受並深入地探索這一奧蹟,而且要具有一顆基督徒謙遜的心。我們千萬不能把天主的偉大,縮小成可憐的我們所能理解的渺小。這奧蹟,我們雖然懵懂不清,但讓我們試着去明白,它是一道指引人生的亮光。 正如金口聖若望所說:「我們看到耶穌曾經取了人的肉軀,由童貞女誕生在人世間,但是我們卻不知道這奇事是怎樣發生的。讓我們不要白費心機試着去理解它,而要謙遜地接受天主所啟示給我們的,不要企圖尋找天主所隱藏了的。」如果我們有這樣的尊敬之情,我們便能明白和敬愛這個奧蹟,它是一個寶貴的啟示,比任何推理更令人折服。14每當我在馬槽旁講道時,我嘗試把主基督想像成一個嬰孩,裹在襁褓裡,躺在馬槽的稻草堆中。縱然祂只是一個還不會說話的嬰孩,但是我卻視祂為主人和師傅。因為我必須向祂學習,試着由想像中去瞭解祂的生活——藉着閱讀福音和默想新約中的景象——去探討祂生活在人世間的神聖意義。我們必須模仿基督的生活。通過祈禱,閱讀及默想聖經,我們逐漸認識祂,就如我們目前在聖嬰面前所作的一樣。即使耶穌只是一個新生嬰兒,我們需要學習祂給我們一切的教導,從祂第一次張開眼睛注視這幸福大地的那一剎那開始。 耶穌曾像我們一樣地過活長大,象徵人的存在和一切日常活動,都具有其超然的意義。耶穌在人世間三十年的光陰(也就是祂生命大部份的時間),過着隱遁的生活。無論我們已經思量過多少次,但是,當我們再度想起這一事實時,不禁嘖嘖稱奇。我們是普通的基督徒,如同世上千萬人一樣地過着平凡的生活,然而耶穌的隱居生活,對我們來說,卻是充滿光芒的,它照亮了我們的生活,使平凡的日子充滿了不平凡的內涵。這就是耶穌,身為「木匠的兒子」生活了三十年的方式。接着就是三年的公開生活,在人群之中度過的。眾人都感到驚異,他們問彼此:「祂是誰?祂從哪兒學到了這些本事呢?」因為祂和他們一樣過着普通百姓的生活。祂是「那個木匠,瑪利亞的兒子。」而祂就是天主,在實踐救贖人類的工作,同時「吸引眾人來歸向祂。」15當我們默想耶穌的隱居生活時,正如默想衪生命裡其他事蹟一樣,不應無動於衷,我們應當體會到,這些時日也是一個召喚,叫我們擺脫自私自利及耽於逸樂的生活。上主深知我們的局限,我們的個人主義和我們的志向。 祂也召叫了我們,又問我們,如衪問雅各伯和若望:「你們能飲我將要飲的這杯爵?」——就是奉獻自己於聖父的聖意Possumus!「我們能!」這就是若望和雅各伯的答覆。你和我是否真的心甘情願地在所有事上奉行天主聖父的旨意呢?我們有沒有把整個心靈完全交給了上主,還是眷戀自我的利益、安逸和自私?在我們的生活裡是否有一些違反基督信仰,而不願改過自新的地方?今天,我們得到改過遷善的良機。 但是,首先我們要信服,是耶穌親自詢問我們這些問題,發問的是衪,不是我;我連面對自己的勇氣都沒有,我只是在大聲地祈禱,而你們每一個要向上主默默地承認:「主,我是多麼的不中用啊,我是一個懦夫!我不斷地重蹈覆轍啊!」我們可以更大膽地說:「主,祢的手一直在支撐我。如果祢由我自作主張,我一定會犯最羞恥的罪過。千萬不要放開我,永遠把我當作小孩般看待。我想變得強壯、勇敢和成熟,但是我需要祢的幫助,因為我很笨拙愚蠢。主啊,緊緊握住我的手,確定祢的母親也在我身旁保護我。那麼我們就有力量了,Possumus!我們要以祢為我們的模範。」我們說Possumus並不是很放肆的,耶穌基督教給了我們一條神聖的道路,而且要我們跟隨它,因為祂的這條道路很人性化,即使以我們的軟弱也可以接近它,祂如此這般地謙卑了自己。「祂取了奴僕的本性,謙卑自己的原因在此;祂是上主天主,本與聖父同體,卻屈尊紆貴,只沒有降低自己的美善和慈愛。」 天主出於祂的慈愛,樂意幫助我們走這一條道路,因此我們不要拒絕耶穌的邀請,不要對祂說「不」,或是充耳不聞。我們不再有藉口了,以為自己辦不到,因祂巳經以身作則了。「所以,弟兄們,我全心求你們不要錯過這寶貴的榜樣,而要跟隨祂,在精神上使自己的靈魂重生。」16你現在明白了認識耶穌的重要,想熱情地觀察祂的一舉一動嗎?我經常想在聖經中找尋一句可以描述耶穌的定義,或是祂傳記的縮影,終於在聖神默感的聖經中找到這一句:「祂巡行各處,施恩行善。」耶穌基督在世上的每一天,從誕生到死亡,可以做一結論:祂日以繼夜施恩行善。聖經另一處又寫道:「祂所做的一切都好」 ,祂把每一件事都做得盡善盡美,絕不會馬馬虎虎,草率了事。 你和我又怎樣呢?我們是否有需要改善的地方?我肯定自己可以找到許多需要改善的地方,我曉得,單憑我個人之力無法做出任何善事。耶穌說過,倘若我們離開了祂,甚麼也不能作。 讓我們這些愛天主的人,在這與天主親密的談話中,通過祂的母親,祈求祂的助佑。我用不着再多說了,因為你們每人要獨個兒向祂傾訴自己的需要,在內心靜靜地做吧。而我也得把這些忠告應用在自己可憐的的身上。17基督無論走到那裡都帶來許多的美善,且只有美善。祂如何能做到這地步呢?福音另一句作耶穌的一生的總結給了我們答案:「屬他們管轄。」在當今流行違命,反叛和分離的大環境裡,我們必須特別重視順從。 我為何特別喜愛「服從」這個基督徒的德行?因為我深愛自由,我們眾人都該認識到自己是天主的兒女,渴望能夠成全我們天父的意旨。我們應該依據天主的期許去實踐所有事情,同時心裡要有一個超性的理由:因為我想這麼做嘛!我不斷地努力實行及教導主業團的精神已三十五年了,讓我更明瞭和熱愛個人的自由。當天主賞給我們祂的聖寵,賜給我們一個獨特的召喚時,祂如同慈父般地向我們伸出強而有力的手,溫情流露,雖然明知我們軟弱,仍然把我們挑選出來,作為祂的兒女。上主期望我們費一點氣力,捉住祂的手,這雙幫助我們的手。祂只求我們稍微更努力一點,來證明我們是自願的。因此,我們必須謙遜,自認是天主的小孩子,我們必須熱愛服從,這受祝福的服從;藉着它,我們回應了天主卓越的父愛。我們應該讓上主進入我們的生命,滿懷信心地接受祂,排除一切障礙和困難。我們都有偏袒自己,自私自利的傾向,想高人一等,縱然只是在自己的劣根性上,也是如此。所以,我們必須到耶穌跟前,好讓祂能使我們獲得真正的自由,我們才能侍奉天主和服務世人。只有這樣,我們才會明白聖保祿所說的真義:「可是現在,你們脫離了罪惡,獲得了自由,作了天主的奴隸,你們所得的效果是使你們成聖,結局就是永生。因為罪惡的薪俸是死亡,但是天主的恩賜是在我們的主基督耶穌內的永生。」老實說,我們總會有自私這傾向,而這誘惑可以在許多方面出現。天主要我們以順服的態度來表達我們的信德,祂不但不會大吹大擂地告訴我們祂的意願,反而有時候,祂只會在我們良心深處,低聲訴說祂的聖意,我們必須洗耳恭聽,忠實地辨認祂的聲音。 祂時常藉着他人向我們說話。可是,當我們看到這些人的缺點,或者懷疑他們是否完全瞭解我們的問題時,我們會傾向不服從。然而,這一切或許具有天主的意義,因為天主不會強迫我們盲從,祂要我們運用自己的智慧去服從,我們也必須感到有責任以自己的理智去幫助他人。可是,我們一定要對自己誠懇:讓我們在每一件事上反省一下,我們行事的動機,是出於對真理的熱愛,或是出於自私和固執己見?當我們因觀念不同而與人疏遠,當它削弱我們的共融或兄弟之間的團結時,就反映出我們未依天主的旨意行事。 讓我們千萬記住:如要服從,必須依賴謙遜。再看一看基督給我們的榜樣吧,祂聽從瑪利亞和若瑟。天主為了服從而來到世上,且服從受造之物。誠然,他們兩位是最完美的受造物:聖瑪利亞,我們的母親,只有天主才比她更偉大;若瑟,則是一位最貞潔的人。終究他們只是受造物,而耶穌是天主,卻服從了他們。我們必須愛天主,好能愛祂的聖意,回應祂的召喚。這些召喚,來自我們平常生活中的職責:事業、工作、家庭、社交、自己與他人的困難,友誼、熱衷於從事正確和合理的事。18每當聖誕節來臨時,我喜愛望着耶穌聖嬰,百看不厭。這些聖像或聖相顯示出一個謙卑自下的天主,提醒我天主正在召叫我們。全能者要我們學習祂的軟弱,祂需要人的幫助。基督在白冷的馬槽中告訴我們祂需要我們。祂要求我們度一個圓滿的基督徒生活——自我犧牲,工作和喜樂的生活。如果我們不認真地努力仿效耶穌,便永遠不會獲得真正的快樂。我們必須像祂一樣的謙遜。我重複:你知道天主的偉大隱藏在那裡?在馬槽裡、在襁褓中、在馬廄內。我們生命中的救贖能力,只有藉着謙遜才能發揮作用。我們必須停止自悲自憐,而要培養助人忘己的責任感。 有時候,一些意向純正的人也不免為自己製造一些麻煩,十分嚴重的憂慮,然而完全缺少客觀理由。這些問題,發生在缺乏自知的人的身上,他們的自負,使他們想當風頭人物,為眾人愛戴。他們不斷地渴望得到讚賞,來穩定自己的安全感。他們不滿於只做好事而不為人知。不幸地,許多本來能夠安享心靈平安而快樂無比的人,因為驕傲和妄想作祟,而變得憂愁苦惱,一事無成。基督是良善心謙的。 祂的一生,沒有追求任何特權或優待,與所有人一樣,祂順其自然地在聖母胎中隱藏了九個月之久。雖然,祂知道整個人類需要祂,祂也渴望降臨人間,救贖人靈,但祂卻按部就班地行事。就像每一個嬰孩一樣,在適當的時刻祂誕生了。從聖母受孕的一刻起,直到祂呱呱墮地,除了聖母、聖若瑟和聖婦依撒伯爾之外,沒有人知道天主將居住在人間這不可思議的真理!上主的誕生也極其簡樸。祂來臨時沒有大張旗鼓地,也沒有人知道。在這世界上,只有瑪利亞和若瑟分享這神聖的奇遇。稍後,是從天使那裡得到聖嬰誕生佳音的牧羊人,和來自東方的賢士。他們就是這偉大的天和地、神與人共融的超然奇事僅有的見證人。我們的心怎麼能如此強硬,面對這情景而無動於衷呢?天主為了使人類能接近祂而謙抑自己,讓我們能以愛還愛,讓我們的自由,不但屈服在祂的全能之前,更能屈服在祂奇異的謙遜之下。 天主聖嬰是何等偉大!祂的父親是創造了天地萬物的天主,而祂卻在這裡,在馬槽中,「因為在客棧中為他們沒有地方」 ,竟然沒有其他地方收容整個受造界的主宰。19當我告訴你,耶穌仍然在我們的心內找尋一個休憩之處時,絕沒有誇大其詞。我們必須懇求祂寬恕我們個人的盲目和忘恩負義。我們必須請祂賜給我們恩寵,使我們永遠不再拒祂於我們靈魂門外。 我主清楚表明,祂對天主聖意的絕對服從,需要棄絕自我和犧牲。這愛不為自己爭取權利,只尋求服務的機會。耶穌已經以身作則了,祂是如何服從呢?「聽命至死,且死在十字架上」 ,你要否認自我,為了愛天主和愛所有人靈,你要使自己的生活變得複雜,甚至喪失生命。「你打算過一個平靜的生活?可是天主的意願卻不然。兩個意願不能同時存在,你應該改變你的意向,使它與天主的旨意吻合。你不可修正天主的旨意,來遷就你自己的意願。」 主,我很高興看到無數的人靈,像祢一樣「聽命至死」,一生努力實踐天主對他們的要求,。他們為了服務教會而奉獻了自己個人的理想、職業,而使眾人得益。 讓我們學習服從,讓我們學習服務。除了心甘情願地獻出自己,為別人費心盡力之外,再沒有更優秀的領導方式了。當傲氣在內心洶湧,自以為超人一等時,也就是對自己說「不可以這樣」的時刻了。我們唯一的勝利是謙遜的得勝。如此一來,我們就可以愉快地和十字架上的基督認同,沒半點勉強不安或憂愁。因為忘記自我的快樂,就是愛的最佳保證。20讓我再回到耶穌生活的話題上,祂的坦誠和簡樸。容忍我再提醒你們,祂多年的隱居生活不是無意義的,也不僅是為了準備往後數年的公開生活而已。自從1928年,我就已領悟到,天主要使基督的一生成為基督徒的典範,特別是祂的隱居生活——那一段祂和常人肩並肩工作的歲月。上主要許多人以經年累月安靜、平庸的生活作為自己召喚的證明。服從天主的旨意,一定意味着棄絕自私自利,但並沒有要我們自普通的工作和社會地位中退出,或與我們身份相同的人分離。 我有一個夢想,而這夢想已經成為事實,就是無法計數的天主子女,身為普通市民,分享他們同儕的理想和努力,來聖化自己。我想大聲告訴他們這一個神聖的真理:如果你投身於平凡的生活中,並不表示基督忘記了你而沒有召叫你。相反地,祂邀請了你留在俗世的活動和事物中,祂要你明白,你職業的召叫,你的才幹,非但沒有在祂的計劃中被遺棄,而且祂更進一步地聖化了它們,將它們變成天父最悅納的祭品。21對一位基督徒說,他要服從天主旨意,否則他的生活是毫無意義的,這道理,不但不是要他與其他人隔離。相反地,天主給了我們一條誡命,要我們愛人如同祂愛了我們一樣。 對一般人來說,就是與他的同儕們一起生活,在世俗中獻身為主服務,好使每一個人都能明白天主的愛,並且曉得神聖的道路在世俗中巳經開闢出來了。我們要切記,天主不僅說過愛我們,祂以事實證明了這點。耶穌基督降生成人,是為了教導我們怎樣在生活中作為天主子女。你記得聖路加在宗徒大事錄的序言嗎?他說:「我已論及耶穌所行所教的一切。」 祂像導師一般,以身作則,以行為事實來教導我們。 現在,在聖嬰耶穌跟前,我們繼續做個別的省察。我們是否準備好努力嘗試,使自己的生活,成為我們兄弟、其他人的榜樣?我們是否準備好去做另一個基督?光靠言語是不夠的。我現在問你也問我自己,別人看到你——被召去作另一個基督的你,是否敢說,你到世上來是為了教人行事,以一個天主兒子的態度行事?你是否留心天父的旨意,好使你能鼓勵每一個人去分享救贖工作中至善、高尚、神聖和人性的價值?你有否在每天的日常生活中,活出基督的生活? 要履行天主的工作,並不只是一句美麗的話語,它是一個邀請,要我們為了「愛」而獻出自己,要死於自我,在新生命重生。耶穌基督就是這樣服從,地死於自我,而再造一個新生命,耶穌基督就是這樣聽命至死,且死在十字架上,為此天主極其舉揚祂,如果我們服從天主的旨意,十字架便成了我們自己的復活和欣喜。基督的生活便會一步一步地在我們的生活中實現。別人可以這麼評論我們:無論這些人有多少缺點,是多麼軟弱,但他們到處施恩行善,盡心盡力做天父的好兒女。 當死亡來臨時——它遲早必定會來的,我們會滿懷歡樂地去迎接它,就如我曾經親眼見過無數的人,像碰到老朋友般迎接它。滿懷歡樂:因為只要我們曾經仿效基督行善,以服從肩負起十字架,不管我們有多少缺點,最後,我們必像基督一樣復活,因為「主真復活了」。耶穌,祂變成了嬰孩,克服了死亡。想想看,藉着祂的犧牲,藉着祂的簡樸和服從,祂聖化了人類每天日常的生活,天主子得勝了。這就是耶穌基督的勝利。祂屈尊紆貴,把自己貶抑到我們的地位——人的子女,因此把我們高舉到祂的地位——天主的子女。點 12聖經引句依撒意亞 9, 2點 13聖經引句路加福音 2, 14宗徒大事錄 2, 9–11點 14聖經引句瑪竇福音 13, 55馬爾谷福音 6, 3若望福音 12, 32點 15聖經引句瑪竇福音 20, 22點 16聖經引句若望福音 15, 5馬爾谷福音 7, 37宗徒大事錄 10, 38點 17聖經引句路加福音 2, 31羅馬書 6, 22–23點 18聖經引句路加福音 2, 7瑪竇福音 11, 28–30點 19聖經引句斐理伯書 2, 6–8點 21聖經引句若望福音 13, 34–35宗徒大事錄 1, 1路加福音 24, 32–34斐理伯書 2, 6–8基督徒的召叫婚姻︰基督徒的召喚 另一種語言的這一章 請選擇Español (原版的)БългарскиCatalàČeskyDeutschEnglishFrançaisGalegoItaliano日本語한국어LietuviškaiLatviešuNederlandsPolskiPortuguês BrasileiroPortuguêsРусскийSlovenskySlovenščinaSvenska简体中文文檔打印自 https://escriva.org/zh-hant/es-cristo-que-pasa/ji-du-jie-qian-xun-er-de-sheng/ (2024年4月14日)