認為做好教友跟忠心服務社會有矛盾的說法，是不真實的。同樣，認為教會與國家，在各自行使合法權威，履行天主賦予它們的使命時，會發生衝突的說法，也是無稽之談。

凡是高唱這一類濫調的人，都是騙子。對，都是騙子！正如他們這一伙人，鼓吹虛假的自由，“和藹地”要挾天主教友滾回到羅馬時代的墓窟裡去。

精於世道的人，不遺餘力地拐騙人靈儘快失去天主；接著，再叫他們失去世界。這種人，不是真愛我們的世界，只是踩在別人的頭上，剝削世界而已。

我希望你切莫也做這種雙重騙子的犧牲品。

你必須警愓防止的一個根本性錯誤，是這種謬論：認為當前時代環境中高尚與正當的習俗與需要，不能與耶穌基督道德訓導的聖善協調一致，相輔相成。

請注意：我特別具體指明：所涉及的習俗與需要，應當是「高尚與正當」的。如果不是，那就根本沒有權利讓人們採納。

宗教與生活，密不可分。無論在思想上，或在日常生活現實中，都密不可分。

教會正在被排擠出公眾生活的領域，特別是被阻止參與教育，文化和家庭生活等方面，教會有權享有的活動。面對教會遭受這種狡猾的迫害，被判處坐以待斃的死刑，我們絕不能袖手旁觀。

這不是我們的權利，這是天主的權利。是天主把這些權利委託給我們天主教徒，讓我們去行使這些權利的。

許多事物，無論是在物質，技術，經濟，社會，政治或文化等任何方面，若是任其自然發展，或讓它落到無信德光照者的掌握中，便會變成超性生活的障礙。它們便會形成一種敵視教會，拒絕向教會開門的店舖。

你，身為教友，或許，也身為研究工作者，工人，作家，科學家，政治家或勞動者……，你有責任去聖化這些事物。請牢記，正如保祿宗徒所說：整個宇宙在呻吟，猶如臨產的陣痛，期待著天主兒女來予以解放。

多年來，我就洞察了一項顛撲不破的真理：整個社會體系，需要脫胎換骨，革新生活；需要普及福音的永恒真理，因為今日的社會，已經偏離了基督的信仰與道德。生活在社會和世界心臟中的天主兒女，有義務使他們的德行，像盞明燈一般，在黑暗中發出明亮的光輝──quasi lucernae lucentes in caliginoso loco.

許多人，往往由於害怕天主教徒只不過是因為他們是好教友，而加以反對，甚至竟援用自由的名義，真是令人驚詫。

要慎防造謠誣衊，含沙射影，專事暗箭傷人者之流的宣傳。他們的造謠宣傳，有些人由於不加思考而輕信；有些人則由於居心不良而接受。他們破壞安寧的氣氛，毒化公眾的輿論。

在有些情況下，真正的愛德，要求對這種肆無忌憚的胡作非為及其倡導者，加以譴責。否則，他們昧著良心，不知好歹，會以為「他們不開口，可見是默認了」呢！

宗派主義者，大聲抗議他們所謂的我們的“狂熱執拗”，因為世紀接著世紀川流不息，而天主教的信仰卻屹然不變。

另一方面，既然它與真理毫不相干，所以宗派主義者的狂熱執拗，在不同時代，披上不同的外衣。他們用以反對聖教會的賭注，只是大放厥詞的牛鬼蛇神，毫無事實內容。他們的「自由」只會給人加上鐐銬；他們的「前進」只會把人類拖回莽莽叢林；他們的「科學」包藏夾帶著愚昧無知。他們的櫃台背後，只藏有破破爛爛的舊貨。

但願你對信仰的這種“狂熱執拗”，日益堅強。因為，它是唯一真理的僅有保衛。

看到有些人的頭腦頑固不化，拒不接受，不要害怕，也不要驚訝。天下總有那麼一些，以賣弄文化風流，來鞏固自己愚昧無知的蠢人。

看到那些仇恨天主的人，竟與某些自稱為天主服務的人，手拉著手並肩進軍，實在令人悲痛。他們的情之所好，各不相同，卻聯合起來，反對基督徒，反對天主的兒女。